Die Franzosen können die Dinge des täglichen Lebens schöner ausdrücken. So versteckt sich hinter dem Label „Qui est Paul?“ ein „Créateur de Mobilier Contemporain“. Der Topseller im Programm hört auf den Namen „Organic Lounge“. Was diese Liege so organisch macht, ist in erster Linie die körpernahe Form. Die ökologisch korrekte Note kommt mit dem Material ins Spiel: Polyethylen, UV stabil, unverformbar von minus 60 bis plus 50 Grad und vollständig recyclebar. Wie vollständig, zeigt „Qui est Paul?“ im eigenen Katalog. Der „Translation Armchair“ wird in einer Sonderedition aus wiedergeborenem Polyethylen-Granulat geformt.
